中文字的港式英文拼写

中文字的港式英文拼写？

香港的拼写表现的是汉字的粤语读音：

“强”—— 粤语读作：Kieong——香港式英文拼写：Keung

“陆”—— 粤语读作：Luk——香港式英文拼写：Luk

“李”—— 粤语读作：Lei——香港式英文拼写：Lei 或 Lee(多数是"Lee"）

“志”—— 粤语读作：Zii——香港式英文拼写：Chi 或 Chee

“九”—— 粤语读作：Gau——香港式英文拼写：Kau 或 Kaw （注意！目前香港对于“九”的拼写均为 “Kau 或 Kaw”多数是“Kau”。但“九龙”这个地名的拼写却是“Kowloon”这里面还有些英文历史的原因。）

声明:本文内容及图片来源于读者投稿，本网站无法甄别是否为投稿用户创作以及文章的准确性,本站尊重并保护知识产权，根据《信息网络传播权保护条例》，如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们，我们会及时删除。请将本侵权页面网址发送邮件到 jubao-mail@foxmail.com，我们会及时做删除处理。