今晚的月色真美什么意思

含蓄的表达我爱你

今晚的月色真美是含蓄的表达“我爱你”的意思。

该梗源自日本作家夏目漱石给学生出的篇短文翻译，夏目漱石将文中的“Iloveyo”译为“今夜は月が绮丽ですね（今晚的月色真美）”，因说法比较含蓄，后来在网络*行了起来。

夏目漱石（なつめそうせき，1867年2月9日～1916年12月9日），本名夏目金之助，笔名漱石，取自“漱石枕流”（《晋书》孙楚语），日本近代作家，生于江户的牛迂马场下横町（今东京都新宿区喜久井町）一个小吏家庭，是家中末子。

夏目漱石在日本近代文学*享有很高的地位，被称为“国民大作家”。他对东西方的文化均有很高造诣，既是英文学者，又精擅俳句、汉诗和书法。写小说时他擅长运用对句、迭句、幽默的语言和新颖的形式。他对个人心理的描写*细微，开启了后?∷档姆缙取Ｋ拿畔鲁隽瞬簧傥娜耍娲橐苍芩嵝Ｋ簧岢侄悦髦紊缁岬呐刑取?916年12月9日，夏目漱石因病去世。

1867年（庆应三年）2月9日，夏目漱石出生。夏目家在江户地方有庞大势力，金之助身为家中幺子（排行第八），由于在他出生前家境已逐渐没落，双亲并不希望这位幺儿的降生，所以出生后一度被寄养在别人家，两岁时便被过继为严原家的养子，此后因养父母情感不睦以及养父的工作影响而经常迁居。

十岁时才总算回到亲生父母身边，然而这样的幸福日子*短暂，父兄一向与他不睦，并对他浓厚的文学志向不以为意；其母在他十五岁时便因病去世，金之助十九岁时就已离家开始其外宿生涯。这些遭遇相信对于金之助的心境及日后的创作有很大的影响。

如果你在给心爱的人表白的时候，觉得直接表白太突兀。不妨在一个合适的时候，比如同样在月下散步的时候，对ta说一句：今晚月色真美。看对方是怎样的反应。

当一个人对你说“今晚的月色真美”的时候，下一句很是关键。

同意对方的话，你就可以说“风也温柔”。

拒*方的话，你就可以说“适合刺渣”。

声明:本文内容及图片来源于读者投稿，本网站无法甄别是否为投稿用户创作以及文章的准确性,本站尊重并保护知识产权，根据《信息网络传播权保护条例》，如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们，我们会及时删除。请将本侵权页面网址发送邮件到 jubao-mail@foxmail.com，我们会及时做删除处理。