三国演义书哪个版本好

三国演义书哪个版本好？

三国演义有很多个版本，个人以为人民文学出版社版和上海古籍出版社版的更好一些，理由是原汁原味，几乎保留了明代原著原本，没有什么修订和改编。而且装帧也很古朴典雅。当然现在世面上有很多新版，也装帧的不错，送人或者装点书房门面也是可以的。另外，如青少年小朋友阅读，可以选择从儿童文学出版社青少年版或者现代白话版读起。

三国演义建议买人民文学出版社的。人民文学出版社也有很多版本，有典藏版，简装版，我觉得不是作为学术研究的话，买简装版就行。

相对来说，人民文学出版社的古典名著，版本参考比较考究，翻译也比较准确，错别字少，争议字也比较少，名家点评，排版也比较舒服。

毛本《三国演义》比较好，现在市场上最普及、流行的是这个版本，它删改得很恰当，不像罗本（罗贯中本）很多累赘、粗糙、不合逻辑处。

声明:本文内容及图片来源于读者投稿，本网站无法甄别是否为投稿用户创作以及文章的准确性,本站尊重并保护知识产权，根据《信息网络传播权保护条例》，如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们，我们会及时删除。请将本侵权页面网址发送邮件到 jubao-mail@foxmail.com，我们会及时做删除处理。