格林兄弟
格林兄弟(德语:BrüderGrimm或DieGebrüderGrimm)是雅各布·格林(1785年1月4日-1863年9月20日)和威廉·格林(1786年2月24日-1859年12月16日)兄弟两人的合称,他们是德国19世纪*的历史学家,语言学家,民间故事和古老传说的搜集者。
两人因经历相似,兴趣相近,合作研究语言学、搜集和整理民间童话与传说,故称“格林兄弟”。他们共同整理了销量仅次于《圣经》的”最畅销的德文作品“——《格林童话》。
《格林童话》里*度很高的童话有《白雪公主》、《灰姑娘》、《小红帽》、《睡美人》、《青蛙王子》等。
《格林童话》中的善恶观
《格林童话》蕴涵着深刻的道德主题,浓缩格林兄弟所处时代的朴素的善恶观。作品中的故事让小读者可以在阅读过程中体验到童话故事中主人公不同的人生经历与冒,使儿童在轻松愉说的阅读中总结主人公的经验教训,唤起儿童对生活的热爱与期待,激发小读者正确善恶观的形成。
《格林童话》用象征意义的形象来表现善恶,用生动有趣的故事来表达善与恶,让小读者引发对自己的追问,形成正确的善恶观。童话中对人和社会都进行了某种真实程度上的还原,使人远离尘嚣,回归人最真实的状态。虚幻童话为儿童创造了一个*的伊甸园,具有精神启蒙和文化回归的意义。
《格林童话》是名扬*的童话巨著,由德国的格林兄弟搜集整理而成。"小红帽"、"大拇指"、"睡美人"和"六只天鹅"等童话名篇伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直到成年。格林童话问世近200年来,至今被译成*上100多种文字,而其中的英文译本更是不计其数。
《小红帽(插图·中文导读英文版)》精选了25篇格林童话故事,选用*公认的*英文译本之一,采用中文导读英文版的形式出版。在每篇故事的开始部分编译了中文导读,即每篇完整的童话内容采用英文版本,而在每篇童话之前加入故事的中文概要,目的是使读者通过中文导读了解故事的概况,进而提高阅读英文故事的速度和水平。同时,为了读者更好地理解故事内容,书中加入了大量插图。
声明:本文内容及图片来源于读者投稿,本网站无法甄别是否为投稿用户创作以及文章的准确性,本站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。请将本侵权页面网址发送邮件到 jubao-mail@foxmail.com,我们会及时做删除处理。
发表评论